Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - вдалеке

 

Перевод с русского языка вдалеке на английский

вдалеке
нареч. far off, far
in the distance держаться вдалеке – вдали
1. нареч. in the distance
исчезнуть ~ disappear from sight, disappear out of sight
disappear into the distance
2. предлог : ~ от a long way from, far from, remote from
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  нареч.in the distance, at a distance, far offвдалеке от чего-л. — far from smth., a long way from smth. вдалеке от кого-л. — away from smb., far from smb. держаться вдалеке — keep* aloof; (перен.) keep* one's distance, hold* aloof исчезать вдали — vanish into thin air ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  нареч.То же, что вдали.Сколько я ни старался различить вдалеке что-нибудь наподобие лодки, но безуспешно. Лермонтов, Тамань.Кучер повернул к видневшейся вдалеке деревне. Паустовский, Разливы рек.| С предлогом „от“ (вдалеке от…)образует предложное сочетание с род. п.— Как он страдает вдалеке от родины, с какой жадностью ловит каждую весточку из Питера и Москвы. Саянов, Небо и земля.Скоро вдалеке от камней вспыхнуло на черной воде яркое дрожащее пламя. Л. Соболев, Зеленый луч. ...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины